Übersetzen Französisch Arabisch تجنيد الأطفال

relevante Treffer

• el enrôlement (n.) , m, {mil.}
  تجنيد {جيش}
  mehr ...
• embrigadement (n.) , {mil.}
  تَجْنِيد {جيش}
  mehr ...
• la mobilisation (n.) , f
  تجنيد
  mehr ...
• la militarisation (n.) , f
  تجنيد
  mehr ...
• la levée (n.) , f
  تجنيد
  mehr ...
• el prélèvement (n.) , m
  تجنيد
  mehr ...
• racolage (n.) , {verwaltung.}
  تَجْنِيدٌ {بالتأثير أو الإغراء}، {إدارة}
  mehr ...
• el recrutement (n.) , m, {mil.}
  تجنيد {جيش}
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m
  تجنيد
  mehr ...
• conscription (n.) , {mil.}
  تَجْنِيدٌ إِلْزَامِيّ {جيش}
  mehr ...
• enfants (n.) , Pl.
  أطفال
  mehr ...
• pédiatrie (n.) , Med
  طِبُّ الأَطْفَال طب
  mehr ...
• chariot (n.) , {instruments et machines}
  عَرَبَةُ أَطْفال
  mehr ...
• la polio (n.) , f
  شلل الأطفال
  mehr ...
• pédopsychiatrie Med
  طب الأطفال النفسي طب
  mehr ...
• marmaille (n.)
  مَجْمُوعَة مِن الْأطْفَال
  mehr ...
• pédophilie Med
  ولع بالأطفال طب
  mehr ...
• dînette (n.) , {nutr.}
  مَأْدُبَة أَطْفَال {تغذيه}
  mehr ...
• abandon d'enfant Med
  هجر الأطفال طب
  mehr ...
• pédiatre (n.) , {professions}
  طَبِيبُ الأَطْفال
  mehr ...
• pédophilie Med
  اشتهاء الأطفال طب
  mehr ...
• retardés {Enfants}, Med
  أطفال متخلفون طب
  mehr ...
• poussette (n.) , {Objets}
  عَرَبَةُ أَطْفال
  mehr ...
• infanticide Med
  قتل الأطفال طب
  mehr ...
• la comptine (n.) , f
  أغنية أطفال
  mehr ...
• ballon (n.) , {Objets}
  بَالُونَة أطْفَال
  mehr ...
• babil (n.)
  ثَرْثَرَة الأطْفَال
  mehr ...
• la poliomyélite (n.) , f
  شلل الأطفال
  mehr ...
• la pouponnière (n.) , f
  حجرة الأطفال
  mehr ...
• la pouponnière (n.) , f
  روضة أطفال
  mehr ...

Textbeispiele

• • Enfants soldats;
  • تجنيد الأطفال
• b) Recrutement ou utilisation d'enfants soldats;
  (ب) تجنيد الأطفال واستخدامهم؛
• Recrutement et emploi d'enfants
  تجنيد الأطفال واستخدامهم
• Recrutement et utilisation d'enfants
  ألف - تجنيد الأطفال واستخدامهم
• b) Recrutement et utilisation d'enfants
  تجنيد الأطفال واستخدامهم
• Recrutement et utilisation d'enfants dans les conflits armés
  تجنيد الأطفال واستخدامهم كجنود
• h) De poursuivre ses efforts de lutte contre le recrutement des enfants soldats;
  (ح) مواصلة بذل جهودها لمكافحة تجنيد الأطفال؛
• Recrutement et utilisation d'enfants par les forces et les groupes armés
  تجنيد الأطفال واستخدامهم في القوات والجماعات المسلحة
• Recrutement et emploi d'enfants en tant qu'enfants soldats dans le nord de l'Ouganda
  تجنيد الأطفال واستخدامهم كجنود في شمالي أوغندا
• Recrutement et utilisation d'enfants dans les conflits armés
  واو - تجنيد الأطفال واستخدامهم في الصراعات المسلحة